无名恋歌?无名恋歌?

谷虎 23 0

BALLAD 无名恋歌 主要内容是什么?

家臣与公主的隐秘恋情……终究不会有任何名分……虽有恋歌……却无名……

歌词翻译(from:echarminge)

「BALLAD ~名もなき恋のうた~」(无名恋曲)

歌手:alan

作词:kenko-p

作曲:菊地一仁

编曲:中野雄太

伤付いた翼で 君は行くのですね

尽管承载了双翼之伤痛 你却仍将无悔启行

风を身に缠って 追いかける梦

即便为朔风缠阻 仍将竭力追寻自我之梦想

哀しみの雨 伞もなしに行くのならば

倘若在这凄凉的冷雨之中,淋湿衣襟 仍奋勇前行

せめてひとときこのぬくもり

至少便于此刻 这一丝温情。。。

目を闭じて身をゆだねて

轻闭双目 敞开心扉(引申义, 原意 交由。。。处置)

ちいさな祈り その微笑みに

微不足道的祈愿 仅凭这浅浅之笑意

また逢える日を 信じています

由衷笃信那重逢之日 终会到来

遥か彼方 どんなときも

即便天涯海角 无论何时

わたしはここで ひたすらに 祈るだけ

常留此地 此情可待 虔诚祈祷

愿いはただひとつ もういちど逢いたい

仅有之心愿 只是能再次相逢

胸の奥ですっと 呼んでいる声

深藏心底 无声呼唤

交わした言叶 ひとつひとつ缲り返せば

无数次心灵间 相互交融之点滴言语

振り向くことで感じられる いつだってひとりじゃない

蓦然回首间 心灵之感悟 无论何时 你我都绝非孤独前行

ちいさな祈り あの微笑みに

微不足道之祈愿 忆起那淡淡的微笑

また逢える日を 祈っています

由衷祈愿那重逢之时 早日来临

君を想い 生きてゆける

念君情深 便能坚强面对一切

こぼれた涙 ひとすじの 恋のうた

任凭泪水夺眶 默然吟颂着那曲恋歌 此生不变

ちいさな祈り

微不足道之祈愿

いついつまでも 変わらぬ爱を 守っています

信守着那份永恒不变之挚爱 直至海枯石烂

遥か远く 时空を越えて

纵然阻隔遥远 终将穿越时空

あふれる想い こんなにも あたたかい 翻涌不息的慕君之情 原是如此暖人心田

跪求 无名的恋歌 百度云免费在线观看资源

《BALLAD无名恋歌 》百度网盘高清资源免费在线观看;

链接:

提取码:tv4m  

作品相关简介:

《BALLAD无名恋歌》是由朝日电视台、东宝映画联合制作,东宝映画发行的132分钟的爱情动作影片。该片由山崎贵编剧导演,草彅刚、新垣结衣、武井证、筒井道隆、夏川结衣等主演,于2009年9月5日在日本上映。

该片改编自臼井仪人原著的动漫作品《蜡笔小新》的剧场版《呼风唤雨!战国大合战》,由一个穿越时空来到战国时代的少年穿针引线,讲述了小国公主廉姬与青梅竹马的武将井尻又兵卫之间的爱情故事

《无名的恋歌》免费在线观看完整版高清,求百度网盘资源

《无名的恋歌》百度网盘高清资源免费在线观看:

链接:

?pwd=4dnh 提取码: 4dnh

《无名的恋歌》

导演: 山崎贵

编剧: 山崎贵

主演: 草彅刚、新垣结衣、武井证、筒井道隆、夏川结衣、香川京子、中村敦夫、大泽隆夫

类型: 剧情、动作、爱情

制片国家/地区: 日本

语言: 日语

上映日期: 2009-09-05(日本)

片长: 132分钟

又名: 蜡笔小新玩尽满城黄金(港)、无名爱歌(台)、无名的恋爱歌谣、BALLAD 无名恋曲、Ballad: Na mo naki koi no uta、Ballad

故事发生在日本的战国时期,武士井尻又兵卫(草剪刚 饰)和春日国公主廉姬(新桓结衣 饰)深深相爱,但无奈两人所处阶级相去甚远,他们只得将爱意深深的藏在心底。一次偶然中,又兵卫结识了名叫真一(武井证 饰)的少年,让又兵卫感到吃惊的是,真一告诉他自己来自未来。受廉姬所托,又兵卫成为了真一的监护人,而春姬即将与大国大名大仓井高虎(大泽隆夫 饰)政治联姻。

镜头转回现代,真一的失踪让身为父母的晓(简井道隆 饰)和美佐子(夏川结衣 饰)十分焦急,追寻着真一留下的线索,晓和美佐子也穿越回了古代,在那里,他们找到了真一,一家三口成为了春日城的座上客。 

阿兰 无名的恋曲的中文歌词

日语歌词+平假名+翻译:

歌名:《BALLAD ~名もなき恋のうた~》

假名:バラッド ~なもなきこいのうた~

中译:《BALLAD 无名的恋歌》

作曲:菊池一仁

作词:kenko-p

编曲:中野雄太

主唱:alan (阿兰�6�4达瓦卓玛)

伤付いた 翼で 君は行くのですね

きずついたつばさで きみはゆくのですね

虽然带著满身的伤痛,你还是无悔地向前行

风を身に 缠って 追いかける 梦

かぜをみにまとって おいかけるゆめ

清风为你我所戴上的,是你我追求的梦

哀しみの 雨 伞もなしに 行くのならば

かなしみのあめ かさもなしに ゆくのならば

惨雨悲风的当中,若我不顾一切,随心而行的话

せめてひととき このぬくもり

せめてひととき このぬくもり

最少可在这瞬间,与你一刻温存

目を闭じて 身をゆだねて

めをとじて みをゆだねて

闭上我眼睛,把一切交给你

ちいさな 祈り その 微笑みに

ちいさないのり そのほほえみに

我那小小的愿望,只为了你的笑颜

また逢える日を 信じています

またあえるひを しんじています

你我重逢的日子,终有来临的一天

遥か彼 方 どんなときも

はるかかなた どんなときも

哪管天涯海角,就算海枯石烂

わたしはここで ひたすらに 祈るだけ

わたしはここで ひたすらに いのるだけ

就让我此心不变,摒弃我一切,诚心地祷告

愿いはただひとつ もういちど逢いたい

ねがいはただひとつ もういちどあいたい

我的愿望就只有一个,就是可以再与你相见

胸の 奥でずっと 呼んでいる 声

むねのおくでずっと よんでいるこえ

发自在我内心最深处,是呼唤你的声音

交わした 言叶 ひとつひとつ 缲り 返せば

かわしたことば ひとつひとつ くりかえせば

你我之间的情话,每一字每一言,慢慢回忆的话

振り向くことで 感じられる

ふりむくことで かんじられる

过去的一点一滴,便会沥沥在目

いつだってひとりじゃない

いつだってひとりじゃない

就像每一天,有你在我身边

ちいさな 祈り あの 微笑みに

ちいさないのり あのほほえみに

我那小小的愿望,只为了你的笑颜

また逢える日を 祈っています

またあえるひを いのっています

你我重逢的日子,祈求来临的一天

君を 想い 生きてゆける

きみをおもい いきてゆける

只要想念著你,就能渡过余生

こぼれた 涙 ひとすじの 恋のうた

こぼれたなみだ ひとすじの こいのうた

夺眶而出的热泪,是我的真情,化作爱的诗

ちいさな 祈り いついつまでも

ちいさないのり いついつまでも

为那小小的愿望,天荒地老的等待

変わらぬ 爱を 守っています

かわらぬあいを まもっています

你我不变的爱意,永远挚诚的守护

遥か 远く 时空を越えて

はるかとおく ときをこえて

飞越天涯海角,直到海枯石烂

あふれる 想い こんなにも あたたかい

あふれるおもい こんなにも あたたかい

无止无尽的思念,在我的命里,温暖我的心

无名恋歌的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于无名恋歌、无名恋歌的信息您可以在本站进行搜索查找阅读喔。

抱歉,评论功能暂时关闭!