家常菜英文翻译?家常菜英文翻译怎么写?

飞众 29 0

英文版的中国家常菜

酸甜咕噜肉Sweet Sour Pork

京都骨Peking Spareribs

豉椒排骨Sparerbis w/ Black Bean Sauce

凉瓜排骨Bitter Melon Spareribs

菜远炒排骨Spareribs w/ Tender Green

菜远炒牛肉Beef w/ Tender Green

豉椒炒牛肉Green Pepper Beef w/ Black Bean Sauce

柠檬牛肉Lemon Beef

四川牛肉Szechuan Beef

辣汁炸鸡腿Fried Chicken Leg w/ Hot Sauce

柠檬鸡球Lemon Chicken

杂菜鸡球Chicken w/ Mixed Vegetable

豉椒炒鸡球Chicken w/ Black Sauce

四川炒鸡球Szechuan Chicken

咖喱鸡球Curry Chicken

菜远炒鸡球Chicken w/ Tender Green

宫保鸡球Kung Pao Chicken

腰果鸡球Cashew Chicken

酸甜咕噜鱼Sweet Sour Fish

酸甜咕噜虾Sweet Sour Shrimp

柠檬炒虾球Lemon Shrimp

菜远炒虾球Shrimp w/ Vegetable

四川炒虾球Szechuan Shrimp

四川炒鲜鱿Szechuan Squid

豉椒炒鱿Squid w/ Black Bean Sauce

红烧豆腐Fried Tofu w/ Tender Green

炒杂菜Mixed Vegetable

Immortals Duck 神仙鸭子

Hot Tofu麻婆豆腐

Pool chicken叫化鸡

twice meat回锅肉

Pure meat白煮肉

Hot water Cabbage 开水白菜

Xihu Braseniaschreberi soup西湖莼菜汤

Ding lake's Vegetables 鼎湖上素

deep-fried long twisted dough sticks油条

Gongbaojiding(diced chicken with paprikas)宫爆鸡丁

The white cuts a chicken 白斩鸡

Small steamed bun 小笼包

Wonton 馄饨

杏仁鸡丁chicken cubes with almond

牛肉豆腐beef with beancurd

西红柿炒蛋Scrambled egg with to tomato

芥末鸭掌duck webs with mustard sauce

葱油鸡chicken in Scallion oil

米酒鱼卷fish rolls with rice wine

软炸里脊soft-fried pork fillet

烤乳猪roast suckling pig

炒鳝片Stir-fried eel slices

仔姜烧鸡条braised chicken fillet with tender ginger

红烧牛肉braised beef with brown sauce

鱼香肉丝fried shredded pork with Sweet and sour sauce

清炖猪蹄stewed pig hoof in clean soup

芝麻酥鸡crisp chicken with sesame

陈皮兔丁diced rabbit with orange peel

时蔬鸡片Sliced chicken with seasonal vegetables

香酥排骨crisp fried spareribs

水煮嫩鱼tender stewed fish

香煎鸡块fragrant fried chicken

英语里“家常菜”怎么说

家乡菜的英文:hometown food

例:Having lived in Shanghai for a decade or so, he still leans towards his native dishes.

在上海虽已住了10年左右,他还是喜欢吃家乡菜。

词汇解析

1、hometown

英 ['həʊm'taʊn];美 ['homtaʊn]

n. 家乡;故乡

例:He only looked in his family when the train passed by his hometown.

他只有在火车经过他的家乡的时候顺便看望他的家人。

2、food

英 [fuːd];美 [fud]

n. 食物;养料

例:Her speech offers much food for thought.

她的演讲有许多发人深思的内容。

扩展资料

一、food的用法

1、food指“食品,食物,伙食,养料”的统称时,是不可数名词。

2、food表示某种可吃的食物时,为可数名词。a food指一种食物,foods指多种食物。

3、food还可用于比喻,指“被人思考的东西”“精神食粮,是不可数名词,常与介词for连用。

二、关于food的短语

1、green food 绿色食品

2、health food 保健食品

3、fast food 快餐

4、food production 食品加工

5、chinese food 中餐

中式家常菜的英语表达法

roast Peking duck 北京烤鸭

drunken chichen (cold) 太白醉鸡

sauteed prawns in dry red chilli 鱼香大虾球

"Sichuan" shrimps 四川虾仁

sauteed scallops "Sichuan" style 川汁爆带子

scallops in brown sause 酱爆带子

braised sea cucumber with minced meat 肉末烧海参

imperial honey ham 蜜汁火方

sliced pork with garlic sause 蒜泥白肉

stirfried sliced boiled pork 回锅肉

deepfried bamboo shoots and valnuts 干烧二松桃仁

egglant and minced pork in dry red chilli sause 鱼香茄子

"Ma por" beancurd 麻婆豆腐

sauteed chicken in hot peppers 大千炒鸡球

diced chicken with green pepper 椒子鸡丁

NOODLES AND RICE 主食类

fried vermicelli "Singapore" style 星州炒米粉

"Xiamen" vermicelli 厦门炒米粉

sauteed rice noodles with beef and bean spouts 干炒牛河

fried noodles with shredded pork 肉丝炒面

rice noodles with beef and green peppers in black bean sause 豆豉炒牛河

fried rice "Yangzhou" style 扬州炒饭

fried rice with shrimps 鲜虾仁炒饭

fried rice with minced beef and shredded lettuce 生炒牛崧饭

fried rice with salted fish and diced chicken 咸鱼鸡粒饭

fried rice noodles "Singapore" style 星州炒贵刁

SWEETS 甜品类

coconut pudding 椰汁冻布甸

almond beancurd with mixed fruits 什果杏仁豆腐

beanpaste pancake 豆沙窝饼

red bean and lotus seeds scream 莲子红豆沙

saga and taro cream 荔茸西米露

black sesame cream 香滑芝麻糊

chrysanthemum and water chestnuts cream 菊液马蹄露

帮忙将中国家常菜翻译成英文

炒青菜=Stir-fried 红烧肉=Pork braised in brown sauce 番茄鸡蛋汤=Tomato soup eggs

对于家常菜英文翻译和家常菜英文翻译怎么写的总结分享本篇到此就结束了,不知你从中学到你需要的知识点没 ?如果还想了解更多这方面的内容,记得收藏关注本站后续更新。

抱歉,评论功能暂时关闭!