西蜀之去南海?西蜀之去南海不知几千里也翻译?

誓晨 19 0

“西蜀之去南海”,此句中“之”字的意思是什么?

“之”的意思是 距离,“之”处于主谓之间,取消句子独立性。

释义:四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。

西蜀之去南海 不知几千里也是什么意思

西蜀之去南海 不知几千里也。

翻译: 从西蜀到南海的距离有几千里远。

出处:《蜀鄙二僧》,原名《为学一首示子侄》,收录于《白鹤堂文集》,为清代彭端淑作品,作于乾隆九年(公元1744年),因彭端淑同族子侄很多,仅其祖父直系就达69人之众,但当时连一个文举人都没有,作者见状,甚为忧心,急而训之,所以才写出这篇文章来。

巴蜀地区的边境有两个和尚,其中一个贫穷,一个富有。

穷和尚对富和尚说:“我想要到南海,怎么样?”富和尚说:“你凭借什么条件前往南海?”穷和尚说:“我只要带一个瓶子和一个饭钵就足够了。” 富和尚说:“我几年来一直想要雇船顺江而下,还没能够去成呢,你能凭借什么去南海?” 到了第二年,穷和尚从南海回来,把他已经去过南海的事告诉了富和尚。富和尚脸上露出了惭愧的神色。

四川的西部距离南海,不知道有几千里的路,富和尚没有到南海,穷和尚却到了。人们立志求学,难道还比不上四川边境的那个穷和尚吗?

西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?的意思是什么

从西蜀到南海的距离有几千里远,富裕的和尚没能到达而贫穷的和尚到了,人们立志向难道还不如蜀边境道和尚吗?

西蜀之去南海的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于西蜀之去南海不知几千里也翻译、西蜀之去南海的信息您可以在本站进行搜索查找阅读喔。

抱歉,评论功能暂时关闭!